Useless accents
The worst attempts at "Oirish" accents in the movies? Anthony Newley ('Dr Dolittle'), Sean Connery ('The Untouchables'), Orson Welles ('The Lady From Shanghai'), Richard Gere ('The Jackal') and Donald Sutherland ('The Eagle Has Landed').