The Austrians have families in mind with their excellent service - short airport transfers and excellent family facilities, from the sports centre to the kids' ski school, Kaprun is a popular choice for the whole brood.
Try the Gasthof Zur Muhle hotel which has quadruple family rooms, an outdoor heated pool, table tennis/football, a sauna, solarium, steam bath and the ski bus stops right outside.