First find the nest - wasps can nest in bushes or trees. Insecticide dusts are generally more effective than liquid sprays. The dust should be applied to the nest entrance; wasps entering the treated area will carry the insecticide inside the nest.
Treatment is best carried out at dusk when the wasps have returned to the nest and you are much less likely to get stung.